英文诗：想念 Yearning

想念

Yearning

BY NALAN Rongruo Tr. by East Sea Fairy

It can make a man a plump corn of wheat and grape

Just like a reed filled with wind.

In constellation

I don't identify you

with the brightness of sheen

The mountain's afar and the clouds are light

only you are the most sober and silent

A vast expanse of water,lake banks and islands I display

for you to go astray.

它会使一个人饱满起来，成为麦穗和葡萄。

就像芦苇灌满了风。

在星群之中

我不以光芒的大小

辨认你。

远山微云

惟有你最清醒和寂静。

我为你摆放烟波浩渺、湖岸和岛屿。

可供迷途。

>>点击查看更多关于英文诗歌的文章